- Birden fazla terim içeren aramalarınızda varsayılan olarak terimlerin tümünü içeren sonuçlar listelenir.
Örnek: nafaka boşanma
- Terimlerden herhangi birini içeren sonuçların listelenmesi için terimler arasına | (dikey çubuk) işareti koyunuz.
Örnek: nafaka | boşanma
- Sonuçlar içerisinde geçmesini istemediğiniz terimlerin başına arada boşluk olmayacak şekilde - (eksi) işareti koyunuz.
Örnek: nafaka -boşanma
- Birden fazla terimi tek parça olarak aramak için " (çift tırnak) işareti kullanabilirsiniz.
Örnek: "kıdem tazminatı"
- Birden fazla operatör içeren sorgularda operatör önceliğini belirlemek için parantez kullanınız.
Örnek: nafaka (boşanma | icra)
- Ayrıntılı bilgi için kullanım kılavuzunu inceleyebilir veya bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Bulunan Sonuç Sayısı : 173.357
1.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tapu iptali ve tescil davasının yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi...
...tesciline karar verilmesi istemiyle, ... Sulh Hukuk Mahkemesinde tapu iptali ve tescil davası açıldığı; ....Sulh Hukuk Mahkemesince, dava konusu taşınmazın keşfen...
... yürürlükte bulunan HUMK'nun ilgili madde hükümleri uyarınca) ... Asliye Hukuk Mahkemesinin görevine girdiği gerekçesiyle 23. 05. 2011 tarihli ve 2010/585...
...2012 tarihlerinde tebliğ edildiği; davacı Hazine vekili tarafından ... Sulh Hukuk Mahkemesi Hâkimliğine verilen 14.06.2012 tarihli dilekçeyle mahkemenin 23.05.2011...
2.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı Hazine tarafından...
...tesciline karar verilmesi istemiyle, ...Sulh Hukuk Mahkemesinde tapu iptali ve tescil davası açıldığı; ... Sulh Hukuk Mahkemesince, dava konusu taşınmazın keşfen...
... yürürlükte bulunan HUMK'nun ilgili madde hükümleri uyarınca) ... Asliye Hukuk Mahkemesinin görevine girdiği gerekçesiyle 23.05.2011 tarihli ve 2010/576...
...18.06.2012 tarihlerinde tebliğ edildiği; davacı Hazine vekili tarafından ....Sulh Hukuk Mahkemesi Hâkimliğine verilen 18.06.2012 tarihli dilekçeyle mahkemenin 23.05.2011...
3.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tapu iptali ve tescil davasının yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi...
...tesciline karar verilmesi istemiyle, ... Sulh Hukuk Mahkemesinde tapu iptali ve tescil davası açıldığı; ....Sulh Hukuk Mahkemesince, dava konusu taşınmazın keşfen...
...tarihinde yürürlükte bulunan HUMK'nun ilgili madde hükümleri uyarınca) ...Asliye Hukuk Mahkemesinin görevine girdiği gerekçesiyle 06.06.2011 tarihli ve 2010/577...
...19.06.2012 tarihlerinde tebliğ edildiği; davacı Hazine vekili tarafından... Sulh Hukuk Mahkemesi Hâkimliğine verilen 18.06.2012 tarihli dilekçeyle mahkemenin 06.06.2011...
4.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili davasından dolayı...
...başvurusunun İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesince kabulü ile Büyükçekmece 1.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2015/492 E.-2017/385 K.sayılı ilamının...
...mahkemesine iadesine HMK'nun 353/1-a maddesi uyarınca kesin olarak karar verilmiş; bu kararın, davacılar vekilince temyiz edilmesi üzerine HMK'nun 346/1.maddesi...
...gerekçesiyle, davacılar vekilinin temyiz talebi İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesinin 01/09/2020 tarihli ek kararı ile reddedilmiş; bu ek kararın Yargıtay'ca...
5.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtay'ca incelenmesi...
...istinaf mahkemesince, ... 5. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 08/06/2017 tarih, 2015/2346 Esas 2017/947 Karar sayılı kararının HMK'nın 353/1-a/6. bendi gereğince kaldırılmasına...
...tarihli ek karar ile, "Davacının 03/07/2019 tarihli temyiz dilekçesinin HMK'nın 346/1. maddesi uyarınca reddine" karar verilmiştir. Davacı vekili tarafından...
...istinaf mahkemesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda 6100 sayılı HMK'nun 353/1-a/6 maddesi uyarınca kararın kesin olarak verildiği belirtilmiş ise...
6.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...belgesi verilmesi istemine dair olarak açılan davada ... 2.Sulh Hukuk ve ... 4.Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile...
...
Sulh Hukuk Mahkemesi'nce; veraset ilâmının iptaline dair davaların hasımlı olması, çekişmesiz yargı işlerinden olmaması sebebiyle ve yeni HMK'nın 2 . ...
...gereğince de asliye hukuk mahkemesinin görevli olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir.
Asliye hukuk mahkemesi ise; 6100 Sayılı HMK'nın yürürlüğe girdiği...
...mahkemelerin sulh hukuk mahkemesi olduğu gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurmuştur.
10.1.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 Sayılı HMK'nın geçici 1 .
7.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili davasından dolayı yapılan...
Mahkemesinin 39. Hukuk Dairesince istinaf isteminin kabulü ile eksik delillerin toplanması için mahkemesine iadesine ilişkin hükmün HMK'nun 353/1-a maddesi...
...davacılar vekilince temyiz edilmesi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesinin 39. Hukuk Dairesince temyiz isteminin reddine ilişkin yukarıda gün ve sayıları yazılı...
...istinaf başvurusunun ... Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesince kabulü ile ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2015/493E. - 2017/387 K. sayılı ilamının...
8.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...nedenle, medenî yargıda hukuk mahkemesi ile idarî yargıdaki idare mahkemesi arasındaki ilişki, bir yargı yolu ilişkisidir. Hukukumuzda "yargı yolu" için de...
...medenî yargıda görev, bir davaya bir yerdeki (ilçedeki) hukuk mahkemelerinden (sulh hukuk, asliye hukuk mahkemeleri ve özel mahkemelerden) hangisi tarafından...
..., bir davaya hukuk mahkemesinde mi yoksa idare mahkemesinde mi bakılacağı, görev değil, yargı yolu sorunudur.(Baki Kuru, Hukuk Muhakemeleri Usulü s.722)
....722)
6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu 1-20. Maddelerinde adli yargıda görevli mahkemelere yönelik görev ve yetki hususu düzenlenmiştir. Yukarıda açıklandığı...
9.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi
İstihkak iddiasına ilişkin olarak açılan davada Afyonkarahisar 1. İcra Hukuk ile Antalya 3. İcra Hukuk Mahkemeleri'nce ...
...gereğince Bölge Adliye Mahkemeleri Hukuk Dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde bulunan Adlî Yargı İlk Derece Hukuk Mahkemeleri arasındaki yetki ve...
Afyonkarahisar 1. İcra Hukuk Mahkemesince, somut olayda istihkak davası, asıl icra takibinin yapıldığı ve Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 6. maddesine göre davalı...
...haklı olduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı verilmiştir.
Antalya 3. İcra Hukuk Mahkemesince, davacı şirketin ya da davalı alacaklının adresinin Antalya ...
10.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
DAVA : Taraflar arasındaki davada Kadirli 2. Asliye Hukuk ve Kadirli Sulh Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı...
...düşünüldü:
KARAR : Dava, TMK'nın 605 /2. maddesi gereğince açılan mirasın hükmen reddi isteğine ilişkindir.
Kadirli 2. Asliye Hukuk Mahkemesince, davacıların...
...davacıların talebinin mirasın reddi niteliğinde olduğu ve Türk Medeni Kanunu'nun 609.maddesi uyarınca bu talebin mirasçılar tarafından süresi içinde sulh mahkemesine...
...görevli mahkemenin Sulh Hukuk Mahkemesi olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir.
Kadirli Sulh Hukuk Mahkemesince ise, sulh hukuk mahkemelerinin görevinin...
11.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine...
...üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'nce kesinlik sınırı altında kalması nedeniyle 6100 sayılı HMK'nın 341. maddesi gereğince miktar yönünden...
... idare vekilinin temyizi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'nce HMK'nın 346/1 maddesi uyarınca temyiz talebinin reddine ilişkin olarak ...
...anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
- KARAR -
Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma...
12.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda...
...geçirir (HMK m. 137/1). Ön inceleme tamamlanmadan ve gerekli kararlar alınmadan tahkikata geçilemez ve tahkikat için duruşma günü verilemez (HMK m. 137/2...
...anlaşamadıkları hususlar tek tek tespit edilir ve tarafların imzaları alınır (HMK m.140). Ön inceleme duruşmasında dava şartları ve ilk itirazlar ile sınırlı...
...tamamlanmasından sonra tahkikat için duruşmaya davet edilir (HMK m. 147/1). Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m. 184) sonra sözlü yargılama ve hüküm için tayin ...
13.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...gereğince bölge adliye mahkemeleri hukuk dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve...
...işçi-işveren arasındaki uyuşmazlıklara ilişkin kesin yetki kuralı düzenlenmiş olup Kanun'un 1/B bendinde "İşçi Sigortaları Kurumu ile sigortalılar veya yerine kaim...
... doğan itiraz ve davalara da bakarlar" hükmü doğrultusunda 5510 sayılı Kanun'dan kaynaklanan davalar iş mahkemesinde görülmekle birlikte Kurumun taraf olduğu...
...olacağına dair Kanun'da açık bir düzenleme bulunmamaktadır.
5521 sayılı Kanunun 15. maddesinde bu Kanunda sarahat bulunmayan hallerde Hukuk Muhakemeleri Usulü ...
14.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı...
Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi'nce, davalının istinaf kanun yolu başvuru talebinin 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341 ve 346. maddeleri ...
...... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi'nce, 14.7.2021 tarihli ek karar ile davalı vekilinin temyiz talebinin HMK'nın 346/1 maddesi uyarınca reddine...
...etmiştir.
HMK'nın 341/2. maddesine göre, miktar veya değeri üç bin Türk Lirasını geçmeyen malvarlığı davalarına ilişkin kararlar kesindir.
HMK'nın 346/1. ...
15.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
... :Asliye Hukuk Mahkemesi (İş Mahkemesi Sıf.)
Taraflar arasında görülen davada ... 1. Asliye Hukuk (İş Mahkemesi sıfatıyla) ve ... Asliye Hukuk (İş Mahkemesi...
...düşünüldü:
KARAR
Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
... 1. Asliye Hukuk Mahkemesince (İş Mahkemesi sıfatıyla) davalı işyeri kayıtlarının ... Sosyal...
Merkezinde bulunduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı verilmiştir.
... Asliye Hukuk Mahkemesince (İş Mahkemesi sıfatıyla) ise davalı kurumun süresinde yetki ...
Mahkemelerinde açılacak her dava, açıldığı tarihte dava olunanın Türk Medeni Kanunu gereğince ikâmetgahı sayılan yer mahkemesinde bakılabileceği gibi işçinin...
16.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 10. maddesine dayanan kamulaştırma...
.... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi'nin istinaf isteminin HMK'nın 353/1-b-1 maddesi uyarınca esastan reddine, HMK'nın 355. maddesi gereğince kamu ...
...kamu düzenine ilişkin nedenler re'sen gözetilerek HMK'nın 353/1-b-2 maddesi uyarınca ilk derece mahkemesi kararı düzeltilmek suretiyle esas hakkında yeniden...
...görüşülüp düşünüldü:
- KARAR -
Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti...
17.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Simav Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :15.5.2012
NUMARASI :Esas no:2012/156 Karar no:20112/265
Taraflar arasındaki davanın yapılan ...
Davacı koca tarafından 07.05.2012 tarihinde evlilik birliğinin sarsılması (TMK md. 166/1) sebebine dayalı olarak boşanma davası açılmıştır. Davacı eş dava...
...numarası altında açık özetlerini (HMK md. 119/1-c) yaptığı gibi iddia edilen vakıaların hangi delille ispatlanacağını (HMK md. 119/1-f) tanık ad ve adreslerini...
Dilekçelerin karşılıklı verilmesinden (HMK md. 118, 126, 136)" sonra ön inceleme yapılır (HMK md. 137/1). Mahkemece dava şartları (HMK md. 114) ve ilk itirazlar hakkında...
18.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki davada Erzurum 5. Asliye Hukuk ve Gaziosmanpaşa 3.Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik...
...gereğince Bölge Adliye Mahkemeleri Hukuk Dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde bulunan Adlî Yargı İlk Derece Hukuk Mahkemeleri arasındaki yetki ve...
...uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir.
Erzurum 5. Asliye Hukuk Mahkemesince, haksız fiil niteliğindeki davranışların İstanbul'daki ortak...
...tereddüttün bulunmadığı, bu nedenle genel yetki kuralı olan HMK'nın 6. maddesi ile birlikte HMK'nın 16. maddesinin bu hususta dikkate alınması gerektiği, yine...
19.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 334-340. maddelerinde düzenlenmiş olup aynı Kanunun 336/3. maddesine göre adli yardım talebi kanun yollarına başvuru...
...başvuru sırasında Yargıtay'a da yapılabilir ve Hukuk Muhakemeleri Kanununun 337/1. maddesi uyarınca da duruşma yapılmaksızın talep hakkında karar verilebilir...
...talebinin kabulüne karar vermek gerekmiştir.
2-Mahkeme, tahkikatın bitiminden (HMK m.184) sonra sözlü yargılama ve hüküm için tayin olunacak gün ve saatte mahkemede...
...bildirilir (HMK m.186/1). Sözlü yargılamada mahkeme, tarafların son sözlerini sorar ve hükmünü verir (HMK m.186/2). Hukuk Muhakemeleri Kanun hükümleri zaman...
20.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...yapılması 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu' na göre üç halde olanaklıdır.
Bu hallerden birincisi Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 304'üncü maddesinde ...
...tashihi “, ikincisi Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 305'inci maddesinde düzenlenen “hükmün tavzihi”, üçüncüsü ise Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 305/A-1 maddesinde...
...maddesinde düzenlenen “hükmün tamamlanması”dır.
Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 304'üncü maddesinde düzenlenen “hükmün tashihi“ yolu ile “hükümdeki yazı ve hesap...
...maddede belirtilen usul ile düzeltilebilir.
“Hükmün tavzihi“ ise Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 305'inci maddesindeki düzenlemeye göre hükmün açıklanması veya...
21.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
DAVA : Hizmet tespiti istemine ilişkin olarak açılan davada ... 1. Asliye Hukuk (İş mahkemesi sıfatıyla) ile ... 29. İş Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik...
...yetkisizlik kararı verilmiş olması ve 5235 Sayılı Kanun'un 36 /3. maddesi gereğince bölge adliye mahkemeleri hukuk dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde...
...içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek olduğundan yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen...
...düşünüldü:
KARAR : Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
... 1. Asliye Hukuk (İş mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesince, davacının hizmet tespiti (hizmet birleştirilmesi...
22.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
DAVA : Taraflar arasında görülen davada Balıkesir 3. Asliye Hukuk ve Balıkesir 2. Sulh Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni...
Asliye Hukuk Mahkemesince, HMK'nın 382 /c/4 maddesinde gaibin mirasçılarına miras payının teslim edilmesinin çekişmesiz yargı işi sayıldığı, yine TMK 382...
...yargı işi sayıldığı ve TMK'nın 588 . maddesi gereğince gaibin mallarının Devlete geçmesi ile ilgili karar bakımından sulh hukuk mahkemesinin görevli olduğu...
... 2. Sulh Hukuk Mahkemesince ise, TMK'nın 588 . maddesinden kaynaklanan davaların taşınmazın aynına yönelik davalar olduğu, 6100 sayılı HMK'nın 382 ve...
23.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...sıfatıyla)
Taraflar arasında görülen davada ... Asliye Hukuk (İş Mahkemesi sıfatıyla) ve ...1. Asliye Hukuk (İş Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemelerince ayrı ayrı...
... yersiz ödenen yetim maaşının istirdatı istemine ilişkindir.
... Asliye Hukuk (İş Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesince davalının yerleşim yerinin "Devrek/
ZONGULDAK" olduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı verilmiştir.
...1. Asliye Hukuk (İş Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesince ise davalı tarafından herhangi bir ...
İş Mahkemeleri Kanunu'nun 5. maddesinde yer alan "İş Mahkemelerinde açılacak her dava, açıldığı tarihte dava olunanın Türk Medenî Kanunu gereğince ikâmetgahı...
24.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...yetkisizlik kararı verilmiş olması ve 5235 Sayılı Kanun'un 36 /3. maddesi gereğince bölge adliye mahkemeleri hukuk dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde...
...içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek olduğundan yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen...
... 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 447 /2. maddesine göre "Mevzuatta, yürürlükten kaldırılan 18.6.1927 tarihli ve 1086 Sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri...
Muhakemeleri Kanununa yapılan yollamalar, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun bu hükümlerin karşılığını oluşturan maddelerine yapılmış sayılır" hükmü gereğince uyuşmazlığın...
25.
Yargıtay Kararları
Ön İzleme
...
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : İstanbul 3. Sulh Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2015
NUMARASI : 2015/3 D.İş - 2015/3
DAVACI : M.. D..
DAVALILAR : T...
...merci tarafından reddi hâkim talebinin HMK'nın 41/1-b maddesi uyarınca reddine ve ret talebinde bulunan davalının HMK'nın 42/4. maddesi uyarınca 2.000.-TL disiplin...
...ilâmı ile bozulmasına karar verilmiştir.
Yargıtay bozma ilamında özetle; "HMK'nın 41. maddesi gereğince ret talebi süresinde yapılmamışsa, inandırıcı delil...
... mahkemelerde ise; reddedilen hâkimin kendisi tarafından geri çevrilir. HMK'nın 42/2. maddesi uyarınca ret talebinin merci tarafından kabul edilmemesi hâlinde...